He's giving her an out. But... it is a liability to have someone in the Avengers initiative that doesn't like going outside. And that is the reason she's here, isn't it? Because she's useful to the team.

She forces a smile that comes nowhere near to reaching her eyes. "It's fine, Steve."