There are times when Natasha in particular yells at him for not being direct about his feelings, for not needing to hide, and then there are times when Steve thinks why not, when every single other person in the team does it. But he's philosophical about it. It's not like he expects Bryce to instantly jump up and say 'yes, you're right, and you magically made it so I can trust people!'

That never happens for him when people try to make him confront his issues, either.

He grins, runs his thumb gently over her fingers. "You're welcome, really. You feel ready to sleep again yet? I'll head off after you drop off."